Gå in i texten   RSS |  Sidkarta |  Suomeksi |  In English  
 
miljo.fi
Mökki
       Avancerad sökning
 
 
Miljöministeriet | Finlands miljöcentral | Regional miljöinformation | www.ara.fi
Att bygga och renovera en stuga
Dricksvatten
Toalettalternativ
Avloppsvatten- behandling
Att välja behandlingssystem
Avloppsvatten från bastun
Att tvätta mattor
Avfall
Växter och grönsaksland
Djurliv
Badliv
Båtliv och fiske
Friluftsliv
Iståndsättning av strand och sjö
Landskapsvård och naturvård
Vinterstugan
 
www.miljo.fi > Livet på stugan > Avloppsvatten- behandling
  
Vi förnyar vår webbtjänst under våren 2013.
Läs mer om förnyelsen

Avloppsvattenbehandling på stugan

 

Effektiv behandling av avloppsvattnet
förbättrar miljötillståndet.

Det finns mycket som påverkar valet av metod för avloppsvattenreningen, såsom:

  • stugans läge (avstånd från brunnar och stranden, grundvattenområden)
  • områdets planbestämmelser och de kommunala miljövårdsbestämmelserna
  • utrustningsstandard, toalettyp och vattenanskaffningsmetod
  • jordmånen på tomten
  • användningstid (eventuellt vinterbruk) och antalet användare.

I följande tabell finns exempel på olika avloppsvattenbehandlingstyper i stugor med olika utrustningsstandard. Exemplen är inte heltäckande och det finns nödvändigtvis inte ett lämpligt alternativ för just din stuga. Innan du bygger och tar i bruk ett nytt avloppssystem är det bra att diskutera med kommunens byggnads- och miljövårdsmyndighet.

Stugans utrustningsstandard

Lämpligt
behandlingssystem

Observera

Torrtoalett

+

Vattnet bärs in och ut (ämbare, tvättfat)

Små mängder tvättvatten kan hällas ut direkt i marken, t.ex. i blomrabatten.

- Se till att tvättvattnet inte rinner direkt ut i vattendraget. Häll inte ut vattnet i närheten av en brunn.

- Använd miljövänliga tvättmedel.

- Lägg matrester i komposten.

Torrtoalett

+

Vattnet bärs eller pumpas in för hand

+

Tvättvattnet leds ut i ett avlopp (diskho, lavoar)


Jordmån som släpper igenom vatten (t.ex. sand, grus):

Liten sedimenteringstank (200-300 liter) + enkelt infiltreringssystem (t.ex. rör som sakta droppar vatten ut i marken eller en brunn där vattnet sugs upp i marken genom brunnens botten.)

- Du kan själv bygga ett behandlingssystem, men på marknaden finns också fabrikstillverkade system som är lämpliga för stugan.

- Töm sedimenteringstanken en gång per sommar. Avfall som har samlats i behållaren får inte grävas ner i marken utan det ska komposteras.

Grundvattenområde eller jordmån som inte släpper igenom vatten (t.ex. berg):

Fabrikstillverkat filter för grått vatten som är planerat för tvättvatten på stugan el.dyl.

Mera information om filter för grått vatten som finns på marknaden finns i Finlands miljöcentrals reningsverksdatabas:

Olika system för behandling av avloppsvatten


Torrtoalett

+

Rinnande vatten

Jordmån som släpper igenom vattnet (t.ex. sand, grus):

Försedimentering i 2-delad sedimenteringstank + markinfiltrering (på finska)

eller

Försedimentering i 2-delad sedimenteringstank + markbädd (på finska)


Markreningsverk (markinfiltrering och markfilter) fordrar tillräckligt stor areal (20-30 m2) som ligger tillräckligt långt från brunnen och stranden.

Grundvattenområde eller jordmån som inte släpper igenom vatten (t.ex. berg):

Reningsverk där avloppsvattnet inte leds ut i marken (t.ex. satsreningsverk eller biofilter). Mera information om dessa finns i Finlands miljöcentrals reningsverksdatabas:

Olika system för behandling av avloppsvatten

eller

Försedimentering i 2-delad sedimenteringstank + markbädd (på finska)

(Obs! Markinfiltrering är inte lämplig!)

- För att reningsverken ska fungera fordras regelbunden skötsel och ständigt underhåll. Flera modeller fordrar regelbunden tillförsel av reningskemikalien för att de ska fungera.

- Långvarig frånvaro från stugan kan försämra reningseffekten, eftersom flera reningsverk fordrar kontinuerlig användning för att de ska fungera.

- Om stugan ligger avsides, stiger underhållskostnaderna lätt på grund av långa resor.


Vattentoalett

+

Rinnande vatten


Avloppsvattenbehandlingssystemet ska väljas ut tillsammans med en sakkunnig. Valet påverkas bl.a. av planbestämmelserna för området och de kommunala miljövårdsbestämmelserna.

- Om stugan ligger avsides, stiger underhållskostnaderna lätt på grund av långa resor.

- Till tomten måste det finnas en väg som tål tunga transportfordon.

 

Effektiv avloppsvattenbehandling förbättrar vattenkvaliteten i vattendragen

Efter jordbruket är avloppsvattnet från gles- och fritidsbebyggelsen den största fosforbelastaren av vattnen tillsammans med industrin. Den organiska substansen i avloppsvattnet förbrukar vattendragens syrereserver.

Utöver algproblem innebär övergödningen att stränderna blir vassbevuxna, diken täpps igen och fiskbeståndet förändras. Dåligt renat avloppsvatten eller avloppsvatten som leds ut på fel ställe eller toalettavfall förorenar också grundvattnet och förstör badstränder och växter. I små och känsliga vattendrag kan även en liten avloppsvattenbelastning försämra vattendraget tillstånd på ett betydande sätt.

Mera information

Mera information om olika avloppsbehandlingssystem finns i Finlands miljöcentrals reningsverksdatabas där man försöker samla basinformation om de minireningsverk som finns på marknaden:

 

7.7.2010 (Uppdaterad)
Finlands miljöcentral
Kontakta den sidansvarige
Versioner
Engelsk version
Finsk version
Skriv ut
 
 
 
På vår webbplats
Vattenförsörjning
Jag och miljön
Broschyrer och guider
 
 
På andra webbplatser
Kommunernas kontaktuppgifter (Kommunförbundet)
 
 
© Copyright Statens miljöförvaltning  | Om vår webbtjänst  | Ge respons | Kontaktinformation